Iniciou-se ontem mais uma Feira do Artesão Medieval de Belmonte e hoje ao ouvir o Jornal da Tarde da RTP 1 nem queria acreditar no que ouvi. Um actor ao fazer a teatral abertura solene da feira no papel Fernão Cabral em vez de pronunciar correctamente alcaide-mor, pronunciou «alcaíde-môr». Isto deixou-me de cabelos! Será que as palavras alcaide e mor são tão raras nos nossos dias? Uma asneira destas logo na abertura desmotivou-me a visitar esta feira. Eu já não apreciava muito este folclore medieval, mas a partir de agora fugo dele a sete pés. Deixo apenas um conselho às empresas e respectivos consultores históricos que organizam estas feiras que é de ensinar aos actores a pronunciar correctamente as palavras da língua portuguesa.
Já agora deixo também um reparo de natureza histórica sobre Fernão Cabral, pai de Pedro Álvares Cabral, que morreu por volta de 1492, portanto seria impossível ele ter conhecimento da descoberta do Brasil feita pelo filho em 1500, por isso na próxima abertura da Feira do Artesão Medieval de Belmonte não voltem a cometer este erro.
Vejam e ouçam o video na notícia na RTP e confirmem.
http://ww1.rtp.pt/noticias/index.php?headline=98&visual=25&article=359196&tema=32
Mensagens
Sem comentários:
Enviar um comentário