sábado, junho 13, 2009

CEREJAS NO POMAR Ó NA ARVORE!!!!!!!

Estamos na altura das cerejas e como tal é vê-las venderem-se por toda a Cova da Beira, mas com um anúncio tão original e com tantos erros nunca tinha visto. Vende-se? Não é vendem-se! Vendem-se cerejas e não apenas uma cereja. Kilo? Não é quilo! Em português escreve-se quilo, embora se possa aceitar que se escreva assim essa unidade de peso. Ó? Não é ou! Pretende-se indicar uma alternativa. O ó é um vocativo, utiliza-se para se chamar alguém e não é esse certamente o objectivo do anúncio. Arvore? Não é árvore! Falta o acento agudo! Arvore é a 1ª pessoa do presente do conjuntivo do verbo arvorar. Chega de lição de português, ao menos que quem fez aquele anúncio faça bons negócios.

1 comentário:

Anónimo disse...

Boa tarde, como não pude deixar de reparar no "Bom Português" que está presente nesta placa, pensei em deixar aqui um pequeno incentivo a estas pessoas que não sabem escrever, que não desanimem, pois agora com a entrada em vigor do novo acordo ortográfico, todos nós vamos dar imensos erros ortográficos! Mas temos de ser sinceros, esta placa chama a atenção de qualquer pessoa :P